Berikut adalah contoh surat undangan rapat sosialisasi dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya:
Subject: Invitation to Socialization Meeting
Dear [Recipient's Name],
We hope this letter finds you well. We would like to extend our warm invitation to you for a socialization meeting that will be held on [Date] at [Time]. The meeting will take place at [Venue]. We believe your presence and input will be valuable in discussing and planning important matters related to [Topic/Theme].
The objective of this meeting is to gather stakeholders, including community leaders, organizations, and individuals, to share ideas, exchange information, and collaborate on initiatives that will benefit the community. Your participation will contribute significantly to shaping our collective efforts and achieving our shared goals.
The agenda for the meeting will include:
- Introduction and welcome remarks
- Presentation on the current state of [Topic/Theme]
- Group discussions and brainstorming sessions
- Proposed action plans and initiatives
- Q&A session and open floor for suggestions
- Closing remarks
We kindly request you to confirm your attendance by [RSVP Date] to ensure adequate arrangements for seating and refreshments. If you have any specific topics or points you would like to address during the meeting, please let us know in advance, and we will do our best to accommodate them.
Your presence and active participation will make a significant difference in the success of this socialization meeting. Together, we can work towards creating a positive impact on our community.
We look forward to your positive response and eagerly anticipate your presence at the meeting. Should you have any questions or require further information, please feel free to contact us at [Contact Information].
Thank you for your attention, and we hope to see you soon.
Sincerely,
[Your Name] [Your Position/Title] [Organization/Company Name]
=====================================================
Terjemahan:
Subject: Undangan Rapat Sosialisasi
Yth. [Nama Penerima],
Kami harap surat ini menemukan Anda dalam keadaan baik. Kami ingin mengundang Anda untuk hadir dalam rapat sosialisasi yang akan diadakan pada [Tanggal] pukul [Waktu]. Rapat akan berlangsung di [Tempat]. Kami yakin kehadiran dan masukan Anda akan berharga dalam diskusi dan perencanaan hal-hal penting terkait dengan [Topik/Tema].
Tujuan dari rapat ini adalah untuk mengumpulkan pemangku kepentingan, termasuk pemimpin komunitas, organisasi, dan individu, untuk berbagi ide, bertukar informasi, dan bekerja sama dalam inisiatif yang akan bermanfaat bagi masyarakat. Partisipasi Anda akan memberikan kontribusi yang signifikan dalam membentuk upaya kolektif kita dan mencapai tujuan bersama.
Agenda rapat akan mencakup:
- Pengenalan dan sambutan
- Presentasi tentang kondisi terkini mengenai [Topik/Tema]
- Diskusi kelompok dan sesi brainstorming
- Rencana tindakan dan inisiatif yang diusulkan
- Sesi tanya jawab dan kesempatan untuk memberikan saran
- Sambutan penutup
Kami mohon konfirmasi kehadiran Anda pada atau sebelum [Tanggal RSVP] agar dapat melakukan pengaturan tempat duduk dan persiapan refreshment yang cukup. Jika Anda memiliki topik atau poin tertentu yang ingin Anda sampaikan dalam rapat, harap beritahu kami sebelumnya, dan kami akan berusaha untuk mengakomodasinya.
Kehadiran dan partisipasi aktif Anda akan membuat perbedaan yang signifikan dalam keberhasilan rapat sosialisasi ini. Bersama-sama, kita dapat bekerja untuk menciptakan dampak positif bagi komunitas kita.
Kami menantikan jawaban positif dari Anda dan dengan antusias mengharapkan kehadiran Anda dalam rapat. Jika Anda memiliki pertanyaan atau memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi kami di [Informasi Kontak].
Terima kasih atas perhatian Anda, dan kami harap dapat bertemu dengan Anda segera.
Salam hormat,
[Nama Anda] [Jabatan/Posisi Anda] [Nama Organisasi/Perusahaan]
Comments
Post a Comment